top of page

Transal incorpora embarque con Código QR de la Cédula en sus rutas de Aysén

  • Foto del escritor: Roberto Osorio
    Roberto Osorio
  • 2 jun
  • 2 min de lectura

A partir del mes de junio, los pasajeros que viajen en las rutas que Naviera Transal conecta en la región de Aysén podrán embarcar presentando el Código QR de su cédula de identidad, como una forma de agilizar el proceso de identificación, check-in y control de pasajeros.


Esta mejora está pensada especialmente para facilitar el tránsito por el Fiordo Mitchell, ruta que actualmente mantiene una tarifa subencionada, liberada. En este servicio, el uso del Código QR de la cédula permitirá registrar de forma más rápida a los pasajeros y apoyar la generación del Manifiesto de Pasajeros correspondiente, documento obligatorio para la operación marítima.


Transal incorpora el uso del Código QR de la cédula de identidad para agilizar el embarque en sus rutas de Aysén.

Fiordo Mitchell: embarque más ágil en 2026


En el caso del Fiordo Mitchell, la tarifa liberada permite que los pasajeros puedan embarcar sin comprar un pasaje. Sin embargo, esto no elimina la obligación de identificarse correctamente antes del viaje.


Por esta razón, presentar el Código QR de la cédula de identidad ayudará a que el proceso de embarque sea más ordenado y rápido, permitiendo validar los datos del pasajero y cumplir con los registros requeridos por la Autoridad Marítima.


En las otras rutas, la cédula puede apoyar el proceso de embarque


En las otras rutas operadas por Transal en la región de Aysén, donde sí corresponde la compra de pasaje, el Código QR de la cédula de identidad podrá utilizarse como apoyo para agilizar el embarque en casos especiales.


Esto significa que, si el pasajero ya compró su pasaje, la cédula de identidad podría permitir verificar la información asociada a la reserva sin necesidad de presentar directamente el pasaje impreso o el Código QR del ticket.


Esta alternativa no reemplaza la obligación de comprar el pasaje. Su objetivo es facilitar la validación del pasajero cuando ya existe una compra registrada, haciendo más expedito el ingreso al servicio.


Recuerda: para todos los viajes de Transal recomendamos presentarse al menos una hora antes de la indicada para el zarpe.


Portar identificación sigue siendo obligatorio


Es importante recordar que todos los pasajeros deben portar su cédula de identidad vigente o pasaporte, según corresponda.


Esta exigencia responde a las obligaciones que deben cumplirse ante la Autoridad Marítima, especialmente para la correcta identificación de los pasajeros y la generación de los manifiestos de viaje.


Quienes no porten su documento de identificación se arriesgan a no poder embarcar, particularmente en las rutas subsidiadas donde el registro de pasajeros forma parte de los requisitos operacionales del servicio.


Una mejora para ordenar y acelerar el embarque


La incorporación del Código QR de la cédula de identidad busca hacer más eficiente el embarque en las rutas de conectividad operadas por Transal, reduciendo tiempos de revisión y apoyando el trabajo de las tripulaciones.


En el Fiordo Mitchell, esta herramienta permitirá agilizar el registro de pasajeros en una ruta con tarifa liberada. En las demás rutas, servirá como una alternativa de validación cuando el pasajero ya tenga su pasaje comprado.


Para revisar horarios, disponibilidad y servicios, puedes ingresar a Ferry Patagonia.

Comentarios


bottom of page