Naviera Transal incorpora una nueva ruta de pasajeros que fortalece la conectividad marítima en la Región de Aysén durante 2026: Ruta Puerto Aguirre – Puerto Chacabuco.
El primer viaje de este servicio se realizará el miércoles 14 de enero, con salida a las 07:00 horas desde Puerto Aguirre.
Ruta 1: Horario Puerto Aguirre – Puerto Chacabuco
Esta es una ruta regular de pasajeros, orientada al traslado de personas y cargas entre Puerto Aguirre y Puerto Chacabuco, con venta presencial y online.
Horarios de operación
Desde Puerto Aguirre hacia Puerto Chacabuco
- Martes: 07:00 AM
- Miércoles: 07:00 AM
- Sábado: 09:00 AM
- Domingo: 09:00 AM
Desde Puerto Chacabuco hacia Puerto Aguirre
- Martes: 05:00 PM
- Miércoles: 05:00 PM
- Sábado: 05:00 PM
- Domingo: 05:00 PM
Adicionalmente, el primer y tercer miércoles de cada mes se suma un viaje hacia Puerto Chacabuco a las 22:30, regresando el día viernes a las 21:30 hacia Puerto Aguirre.
Los horarios pueden verse ajustados por condiciones climáticas u operacionales.
Tarifas de Pasajeros – Ruta Puerto Aguirre
Las tarifas consideran valores diferenciados para residentes y foráneos.
| Tipo de pasajero | Residente | No residente |
| Adulto | $3.480 | $8.400 |
| Adulto mayor (65 años o más) | Gratis | $4.200 |
| Personas con discapacidad | Gratis | $8.400 |
| Estudiantes de enseñanza superior | Gratis | $8.400 |
| Estudiantes / menores de 12 años | Gratis | $8.400 |
Equipaje incluido: Cada pasajero puede transportar hasta 30 kg sin costo, debidamente sellado y rotulado con nombre, RUT y teléfono.
Encomiendas: Se reciben de forma exclusiva en el Ferry previo a cada zarpe, el paquete debe ir debidamente sellado y rotulado con nombre, Rut y teléfono (del que envía y el que recibe).
- NO se reciben encomiendas en las oficinas.
Tarifas para vehículos y carga rodada
| Tipo de vehículo | Residente | No residente |
| Motocicletas | Liberado | Liberado |
| Bicicletas | Liberado | Liberado |
| Vehículo menor hasta 5 metros | $22.675 | $45.350 |
| Valor metros lineales | $3.950 | $7.900 |
Consideraciones importantes:
- Las tarifas aplican por tramo e incluyen IVA.
- Motocicletas y bicicletas no tienen costo, pero están sujetas a disponibilidad de espacio.
- En camiones, el cobro se realiza por metro lineal.
- Cualquier modificación será informada oportunamente por nuestros canales oficiales.
- La duración del viaje es de aproximadamente 5 horas.
Esta ruta es realizada por la Nave Gobernador Figueroa y es Subsidiada por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
Recomendaciones importantes para el embarque
Para una operación segura y ordenada:
- Presentarse con al menos 60 minutos de anticipación al horario de zarpe.
- El pasaje puede ir impreso o digital, intenta descargarlo antes de llegar al embarque.
- Llevar cédula de identidad vigente o pasaporte.
- Mantener disponible un número de teléfono de contacto, utilizado para avisos ante cambios operacionales.
- En caso de condiciones climáticas adversas, revisar siempre la información actualizada antes de viajar.
- Nuestro personal siempre estará disponible para orientar tu viaje y solucionar cualquier duda, confía en ellos y ayúdalos a realizar su trabajo.
Venta de pasajes
Compra online
Los pasajeros ya pueden realizar sus reservas en línea a través del sistema de ventas disponible en la Ticketera de Ferry Patagonia, asegurando su cupo con anticipación.
Realizar una Reserva
Transportistas de carga y cargas peligrosas
Además de la ruta de pasajeros, el servicio considera una Ruta 2 destinada a carga, incluyendo cargas peligrosas y combustibles.
- La Ruta 2 no transporta pasajeros.
- La coordinación de estos viajes se realiza de forma centralizada.
- Los transportistas pueden agendar previamente vía WhatsApp, para validar condiciones operacionales y de seguridad antes del embarque.
- Estos viajes se realizan la primera y tercera semana de cada mes.
Inicio del servicio de Pasajeros
📅 Primer viaje: miércoles 14 de enero de 2026
🕖 Hora de salida: 07:00 AM
🚢 Ruta: Puerto Aguirre – Puerto Chacabuco
Seguiremos publicando información actualizada sobre esta nueva ruta y su operación.